历史

第 7 章(2 / 3)

直到受此启发:

这火莫不就是她的发热?

杰克,贝拉的事我非常难过。

汉尼拔·

“巴尔的摩的一名律师,中国人,我好像想起来了。”克劳福德说。

“埃弗雷特·尤。”史达琳说,“巴尔的摩电话号码本上可以找到他。”

“搜查拉斯培尔的车要有搜查证,这个问题你有没有考虑过?”

有时候,克劳福德说话的腔调让史达琳想起刘易斯·卡罗尔[14]作品中那条自以为无所不知的毛毛虫。

[14]英国儿童文学作家、数学家,真名C.L.道奇森(1832—1898),主要作品有《爱丽丝漫游奇境》、《镜中世界》等。

么认为拉斯培尔开的车就是他唯一的一辆呢?”

“因为登记的就那一辆,他又是单身,所以我猜想——”

“啊哈,你等等。”克劳福德用食指指着他俩之间空中的一条什么看不见的原则说,“你猜想。你猜想,史达琳。注意看这儿。”克劳福德在一本标准拍纸簿上写下“猜想”一词。史达琳的几个老师也从克劳福德这里学会了这种做法并且曾对她使用过,可史达琳并没有表露出她以前已见过这做法的样子。

克劳福德开始强调他的观点了。“史达琳,我派你去干一项工作,你要是猜想的话,就会把你和我都弄成一头蠢驴[13]。”他向背后靠去,很满意的样子。“拉斯培尔收集汽车,这你知道吗?”

[13]这里是一个极妙的文字游戏:“猜想”,英文是assume,拆开来即是“ass”(蠢驴)、“u”[与you(你)谐音]和“me”(我),故克劳福德说完后显出“很满意的样子”。

史达琳不太敢放弃。“既然拉斯培尔已经死亡,对他不用有任何怀疑,那么,我们只要获得处置遗产的执行人的准许进行搜查,这搜查就是合法的,而搜查结果根据法律,在别的事情上也可用作可以接受的证据。”她背了起来。

“完全正确。”克劳福德说,“告诉你吧:我来通知巴尔的摩分局你将去那儿。星期六,史达琳,利用你自己的时间。要是有什么果子的话,就去摘摘看。”

她离开的时候,克劳福德倒是没有目送她离去。他用手指从废纸篓里夹起厚厚一团紫色的便条纸,在桌子上展开。纸条是有关他妻子的,一手漂亮的字迹:

噢,争吵的学究们,想要寻找

那能焚烧世界的火,却苦求无果

“不知道。遗产里还有这些车吗?”

“我不知道。你想你能不能设法去查出来?”

“我能。”

“哪里下手呢?”

“处置他遗产的执行人。”

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。

你丫上瘾了

柴鸡蛋
《你丫上瘾了》小说作者柴鸡蛋,讲述了白洛因与顾海之间的爱情故事,文笔幽默风趣,充满京味。

职业替身

水千丞
周翔不知道老天爷给他第二次活的机会,究竟是额外照顾他,还是没玩儿够他,否则他怎么会戏里戏外、前世今生,都被晏明修当成同一个人的替身?他也不知道他和晏小少爷,究竟是谁比谁更可怜,一个只能当替身,一个只能找替身。
最新小说: 曙光 万人嫌哑巴的竹马是校草 痴情男二不存在的[穿书] 人渣回收站[快穿] 小虎鲸只想跟人类贴贴 和平分手是不可能的 一个普通人陷入了修罗场 穿成炮灰后只想搞事业 被抛弃后我跟天花板HE了 最强星舰设计师