。
“莱茵贝克法官说,他还没做好判决准备。”四月最后周,理查德森先生告诉理查德森太太。哈罗德·莱茵贝克六十九岁,银白头发,喜欢拳击和休闲狩猎,但他也是个敏感细心人,对案件情感复杂性心知肚明。聆讯结束后,过去个月,每晚躺在床上时,他都会考虑美玲-米拉贝尔案子——出于公正,他把这两个名字组合在起,对他而言,它们是密不可分。因为孩子在庭审期间交给保姆照顾,并没有出庭——让婴儿出席长时间枯燥庭审是残忍,艾德·林贴心地放大孩子张照片,搁在法官桌子上,法庭里每个人都会看到那张照片,已经记住孩子模样莱茵贝克法官越是反复考虑,越是拿不定主意,他突然对曾经解决两名妇女抢夺孩子纠纷所罗门王产生强烈同情。每天早晨,因为想不通案子而心情不好,他都会莫名其妙地对书记员和秘书发火。
“太折磨人,”麦卡洛太太对理查德森太太说,两人像往常样坐在麦卡洛家里喝咖啡,讨论案情,“他还想要什证据?为什作决定会变得如此之难?”桌上婴儿监视器发出轻微噼啪声,她调大点儿音量,两个女人都没说话,厨房里只有监视器中传来米拉贝尔熟睡时呼吸声。
“你还能想到什可以告诉法官?”理查德森太太问,“能更有助于他断案。”她身体前倾,“你和比尔还有没有新证据可以提出来?有利于你们获得监护权理由?或者——”她犹豫下,“能够证明贝比不适合照顾孩子事实?什都行。”
麦卡洛太太咬着指甲,这是她从小习惯,紧张就会咬指甲,理查德森太太注意到,她最近经常咬指甲。“嗯……”麦卡洛太太欲言又止,“大概是没有。”
“这也许是你最后次机会,琳达,”理查德森太太轻声说,“无论如何都要试试。”
“只是个怀疑,没有任何证据。”麦卡洛太太叹口气,“大约三个月前,贝比来接孩子时候,发现她似乎——更丰满,脸越来越圆,而且——她胸……也更圆。社工告诉些奇怪事情。她说,有次,贝比和孩子见面时突然跑进厕所,当时他们在图书馆,贝比突然把孩子交给社工,下子跑走,社工说她听到贝比呕吐声音。”麦卡洛太太抬头看着理查德森太太,“怀疑她可能怀孕,她显得非常疲惫。们试着要孩子那些年,朋友们怀孕时都会或多或少变成这样——没等她们告诉,就能看出她们怀孕,比
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。