“就在猎场干。”克罗斯说,“有个人会到猎场写几封信、交代点事。”他收住话头,微笑着看瓦齐。瓦齐满不在乎地摆摆手。看美国电影
时候,遇到主角或者是反派无论如何都不肯开口交代
情节,瓦齐
向嗤之以鼻。“就算要让他们说中国话,
也能办到。”瓦齐
向都是这
说
。
“困难地方在于,”克罗斯说,
都配齐。这些东西瞒不过波拉德本人
眼睛,但这无关紧要,因为波拉德永远不会见到它们。索萨完成之后几个小时,两个人开车送他去内华达
猎场,把他安置在密林深处
间小屋中。
那天下午,他在小屋门廊里看到
只鹿和
头熊在附近游荡。夜里,他清洗好工具,等待着。他不知道自己这是在哪儿,要去做什
,不过他也不想知道。他每年拿十万美元,自由自在地生活。为
打发时间,他在
百页纸上都画
熊和鹿,然后把它们摞好,“哗啦啦”地迅速翻动,看起来就好像是鹿追逐起
熊。
利亚·瓦齐受到欢迎则截然不同。克罗斯拥抱
他,在他
套房里安排
晚餐。瓦齐来到美国这
多年,在克罗斯
手下完成
许多次行动。虽然瓦齐凶狠果敢,却从来没有过僭越行为。克罗斯因此
直把他当作同伴
样尊重。
这些年,克罗斯会去猎场度周末,两个人也会起去打猎。瓦齐给克罗斯讲西西里
琐事,还有在美国生活
不同感觉;而克罗斯则邀请瓦齐带着家人到拉斯维加斯去,在桃源酒店
房间酒水
律免单,还有赌场五千美元
信用额度,而且也用不着利亚偿还。
晚餐时,他们随便闲聊。瓦齐在美国生活又有
令他感慨不已
变化。他
大儿子在加州大学读书,对父亲
秘密身份
无所知。这点让瓦齐感到很不自在。“有时候
都觉得,他身上流
不是
血,”他说,“教授讲
什
东西他都信。他相信男女是平等
,他相信应该把空地都分给农民。他在学校里参加
游泳队。
在西西里生活
那
多年——再说西西里还是个岛——就从来没见过西西里人游过泳。”
“除非是渔民从船上掉下去。”克罗斯笑道。
“不,那也不会,”瓦齐说,“他们肯定淹死。”
饭后,他们开始谈正事。瓦齐向不喜欢拉斯维加斯
食物,但是他很喜欢白兰地和哈瓦那雪茄。每年圣诞,克罗斯都会送给他
箱子白兰地,还有
匣细长形哈瓦那雪茄。
“有件事需要你来办。不过很麻烦。”克罗斯说,“定要办得漂漂亮亮
。”
“这样事
向都麻烦。”瓦齐说道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。