更现实点儿，你
这种有真材实料
人，应该去做些更像样事情，把这种破事丢给三流货好
。说起来，下个星期要送个姑娘去你那儿，人很好，遇到麻烦似乎总是这种人。今天手术就算扯平。”
朱尔斯摇头道：“谢谢，医生。你找个时间过来，让你领略
下什
叫热情款待。”
凯尔纳歪歪嘴：“每天都在赌博，不需要你们轮盘赌和掷骰子。和命运头碰头次数实在太多。你在荒废生命，朱尔斯，再过几年，正经外科手术你就全忘光。到时候你还怎混？”他转身离开。
朱尔斯明白凯尔纳本意不是斥责而是提醒，但他还是顿时消沉下去。露西至少要在加护病房住十二个钟头，他于是进城喝个烂醉。喝醉有部分原因是露西问题解决得这容易，他心头大石落地。
第二天早晨，他来医院探望露西，惊讶地发现床边已经有两个男人，病房里到处都是鲜花。露西靠坐在几个枕头上，容光焕发。朱尔斯之所以惊讶，是因为露西早就和家里断往来，特别叮嘱他只要不出问题就别通知家人。弗雷迪·柯里昂当然知道她要入院做个小手术，这是必要，否则两人都没法请假；弗雷迪还告诉朱尔斯说酒店可以帮露西付账。
露西介绍他们认识，朱尔斯立刻认出其中个男人。大名鼎鼎约翰尼·方坦。另外位是个健壮大块头意大利人，模样有点傲慢，名叫尼诺·瓦伦蒂。他们和朱尔斯握手，然后就不再理睬他。两人和露西开玩笑，聊当年在纽约旧邻居，聊朱尔斯不可能知道人和事。他只好对露西说：“等会儿再过来吧，还得去见见凯尔纳医生呢。”
不过约翰尼·方坦已经开始向他发射魅力。“哎，老兄，们反正得走，你陪着露西吧。好好照顾她，医生。”朱尔斯注意到约翰尼·方坦声音有种特别嘶哑感，忽然想起他有年多没公开演唱，赢得奥斯卡奖也是因为表演。他难道这把年纪突然变声，而报纸为他保守秘密，所有人都为他保守秘密？朱尔斯喜欢内幕八卦，听着方坦声音，尝试诊断他问题。有可能只是发紧，或者是烟酒过度，甚至纵欲过度。声音里有种难听粗粝感，他得丢掉甜美情歌王子美名。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
