布尔坚科苦笑了两声，拍拍马卡罗夫的肩膀，道：“其实，你口中所谓的实情，你还是少知道一些比较好。像你这样，之前一直在列宁格勒坐办公室的，根本不了解我们这些在基层干事的人。”
“也许我之前是不了解，不过我现在很有兴趣了解一下你，特别是你的训练手段。”马卡罗夫咬住这事不松口。
布尔坚科无奈地耸耸肩：“好吧，我告诉你，这些学员可不像我们，他们头脑中已经没有国家、民族、荣誉这些概念。我们所要做的就是把他们训练成一部机器，一部冷血无情、运算精密，又为我们所用的机器。那么，我们首先就要击溃他们心中的心理防线，抹去他们过去的记忆。这些人虽然大都是亡命之徒，但心中还残留着杂念，我需要通过一种方法来剔除他们心中的杂念。”
“就是在他们身上动刀？”
“那只是一个小小的办法。我有一整套的方法，让这些学员们彻底忘记自己的过去，放
我的方法来，谁也不能违反我制定的规矩，就是这样。”布尔坚科一副满不在乎的样子。
“我现在有点明白你为什么被降职委派到这儿来了。”马卡罗夫盯着布尔坚科肩上的军衔，若有所思。
布尔坚科听马卡罗夫这么说，非但没发怒，反而笑了笑：“请相信我，只有用我的方法训练出来的学员，才能完成他们将要完成的任务。否则，他们什么也不是。”
“那你能告诉我这个A711209号学员的下落吗？你之前对我说有个学员受伤了，被送到伊尔库茨克的医院去了，然后除名了。但是我查遍整个档案，所有学员当中，被除名的只有这一个人，而你在档案中写的是……”
“我写的是该学员在训练中，企图逃离基地，被当场击毙。”布尔坚科突然打断了马卡罗夫的话，斩钉截铁地说。
马卡罗夫怔了一下：“究竟哪个才是实情呢？你能告诉我吗？”
“当然可以告诉你，你才是基地的司令嘛！”布尔坚科拿起这份档案，看了看，然后严肃地说道，“马卡罗夫同志，您应该明白，基地所发生的事，一切都以档案的记载为准。”
马卡罗夫并不相信A711209号如档案记载的那么简单：“不，我要知道的是实情。我想我有权知道实情。”马卡罗夫提高了嗓音。
“好吧！让我来告诉你。亲爱的伊万，你先冷静一下。”布尔坚科见马卡罗夫态度坚决，马上缓和了气氛。
“我可以冷静，但如果我不知道实情，很难保证不将情况反映给总部，让总部派人来调查这事。”马卡罗夫也缓和了语气，但话中却带着威胁。
