娜奥米也向前倾倾身子。她把只手放在索姆斯脸颊上:“如果这对你来说太难话,索姆斯先生……”
“没事。”他说完微微笑。山姆看见斯坦·索姆斯有滴眼泪没忍住,在傍晚阳光下闪闪发光,悄无声息地流过他脸颊。“这只是让再想起他,想起他以前样子,女士,很难过,但也感觉很好。这两种感觉都混在起。”
“明白。”她说。
“戴夫把那些袋子打开时候,倒出来是棒球——二十几个棒球。但不只是棒球,因为每个棒球上都画着张脸,每个都是九八〇年堪萨斯
丧。戴夫去看乔伊时,乔伊哭起来。戴夫拥抱着他说:‘乔伊,如果你不能去看比赛,没关系,把皇家队队员带来见你。’
“乔伊抬头盯着他说:‘你是说他们本人吗,戴夫叔叔?’他就是这叫他……戴夫叔叔。
“‘这办不到,’戴夫说,‘但能做到也差不多有那好。’”
索姆斯把车开到民用航站楼门口,按响喇叭。铁门沿着轨道隆隆地开启,他开车去“纳瓦霍”停地方,然后关掉引擎,就这在方向盘后面坐会儿,低头看着自己手。
“直都知道戴夫这混蛋有才华。”他最后说,“不明白是,他是怎这快就把事情办妥。所能想到是他肯定日日夜夜都在忙碌,因为他在十天内就干完。而且做得很棒。
“不过,他知道他必须加快速度。医生告诉和劳拉真相,也告诉戴夫。乔伊渡过难关机会渺茫。他们知道他出什问题,但为时已晚。他病像着火草甸样在他血液中蔓延。
“戴夫做出这个承诺大约十天后,他两手各拿着个购物纸袋来到儿子病房。‘你拿是什,戴夫叔叔?’乔伊从床上坐起来问。那天他情绪低落——想主要是因为他头发掉光,那时候如果孩子头发没垂到背上,就会被其他孩子瞧不起。但是戴夫进来时候,他马上就高兴起来。
“‘当然是皇家队啊。’戴夫回答道,‘不是告诉过你吗?’
“然后他把那两个购物袋放在床上,把里面东西都倒出来。这辈子从来没有,从来没有在任何小男孩脸上看到过这样表情。他脸像圣诞树样亮起来……后来……妈,不知道……”
斯坦·索姆斯声音越来越含糊。现在,他身体前倾,靠在道森别克汽车方向盘上,因为用力太猛,把汽车喇叭弄响。他从后面口袋里掏出条大手帕,擦擦眼睛,然后擤擤鼻子。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。