他停
下，然后用更低、更慢
声音继续说：
“即使是现在，
内心还是忍不住粉饰这段经历，让在其中角色
露手臂上反光。能感觉到，就像坐在个烧过柴、浇熄没多久炉子旁边。‘告诉过你会料理他，戴维[47]。’她突然用这种刻薄、挑逗声音说。
“当时喝醉，上她上得快死……她说话几乎没有听进去。感觉自己在流沙坑里快睡着。‘你对他做什
？’半睡半醒地问。
“‘拥抱他。’她说，‘特别拥抱，戴维……你不知道那有多特别，如果你够走运，你永远也不会知道。在书架之间找到他，用胳膊搂着他，让他看看真正样子。然后他哭叫起来。他叫得有多害怕啊。他流下那种特别眼泪，吻掉他眼泪。吻完后，他就死在怀里。’
“‘他特殊眼泪。’她是这叫它们。然后她脸变，上面泛起涟漪，就像在水下样。看到些东西……”
戴夫慢慢地停下，望着平原和谷仓，还有那台采收升降机，看向片虚无。他手紧紧抓住门廊栏杆。先用力，然后放松，然后又紧紧地抓住。
“不记得。”他最后说，“也许不想记得。除两件事：红色眼睛没有眼睑，嘴周围有很多松弛肉，呈皱褶状，但也没有皮肤。看起来……很危险。然后嘴周围肉不知怎动起来，想开始尖叫。然后那张脸就不见。所有切都消失。又变回阿黛丽娅，她望着，笑得像只好奇、漂亮猫。
“‘别担心。’她说，‘你没必要看，戴维。只要你照说去做就是。只要你乖乖听话。只要你守规矩就行。今晚很高兴，因为那个老傻瓜终于滚。镇议会将任命接替他职位，将按照想要方式来管理切。’
“那，上帝保佑们大家吧。这想，但没有说出来。如果你往下看到个人，在乡间吊床上，用闪光红眼珠看着你，蜷曲在你身旁。在那偏僻地方，即使你用尽全力尖叫，也没有人会听到。换成你，你也不敢说这句话。
“过会儿，她走进屋里，拿着两大高脚杯苏格兰威士忌出来。不会儿，又像沉到两万海里海底，在那儿切都不重要。
“她把图书馆关个星期……她是这样说：‘为悼念拉文先生。’当她再次打开门时，小红帽海报又回到儿童图书室门上。两个星期后，她告诉她想让为儿童图书室做些新海报。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
