“不行。”他慢慢地说,“那不行,赫伯。复印件不行,编辑打电话不行。必须是杂志原件。”
“嗯,这有点难。当然,他们在曼哈顿有自己编辑部,但他们往期杂志都存在宾夕法尼亚州订阅办公室。他们每期只保留五份……这是他们能存下量,考虑到《埃勒里·
“哪篇故事,莫特?”
他觉得自己手又次在电话听筒上绷紧,于是强迫自己放松下来。赫伯不知道这里情况。你必须记住这点。
他说:“就是让那个疯子朋友气得发疯那篇。”他努力保持种轻松、基本上不太在意语气,“登在《埃勒里·奎因推理杂志》上《播种季节》。”
“哦,那篇!”赫伯说。
莫特感到阵恐惧:“你没有忘记打电话吧?”
尖叫道。
“晚安,雷尼先生。”舒特说着,挂电话。
25
莫特在那里站会儿,听筒渐渐从耳边移开。然后,他把公主式电话底座抄起来,差点要把整个电话砸到墙上,但后来他忍住。他又把电话放下来,深深地吸几口气……这几口气足以使他头感到眩晕和轻松。然后他拨通赫伯·克里克莫尔家电话。
赫伯女友德洛丽丝在电话铃响第二响时拿起话筒,叫赫伯来接电话。
“没有……打过。”赫伯安慰他说,“时就把这事全忘。你失去你房子和切。”
“嗯?他们怎说?”
“什也不用担心。他们明天会派人把复印件寄给,用联邦快递直接寄给你。后天十点钟你就能拿到。”
有那会儿,莫特觉得似乎所有问题都解决,他开始放松下来。接着,他想起舒特眼睛闪闪发光样子。他们俩凑得那近,他前额和莫特前额几乎碰在起。他想起舒特呼出干燥肉桂味,说:“你撒谎。”
复印件?他都不确定舒特是否会接受原件……还弄来个复印件?
“你好,莫特。”赫伯说,“房子怎?”他声音从话筒那边移开点,“德洛丽丝,你能把那只煎锅移到炉子后排去吗?”
这个时候是纽约晚餐时间,莫特想,他想让知道这点。管他呢。个疯子刚刚威胁要把妻子切成小牛肉片,但生活还得继续,对吧?
“房子烧没。”莫特说,“保险公司会赔偿损失。”他停顿下,“反正经济损失会赔。”
“对不起。”赫伯说,“能做点什吗?”
“呃,要跟你说不是房子方面。”莫特说,“还是要谢谢你好意。不过,要说是那篇故事……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。