“
搞不懂。”布莱恩说，但突然间，
切似乎又都有
可能。他感到种
阿尔伯特又从火柴盒里抽出根火柴，对他们苦笑下，然后划上去。
火柴没点着。
他又划下。
火柴还是没点着。
“想就是这样。”布莱恩说，“没有……”
腕，他已经感到桌布松。
他轻轻挥动手腕，注视着沃里克
后背，只要沃里克有转身迹象，他就停止动作，再次闭上眼睛。他心里要沃里克不要回头。他想在那些混蛋从飞机上回来之前挣脱。尤其是那个英国混蛋，他弄伤他鼻子，还在他倒下时候踢他脚。那个英国混蛋把他捆得很紧——感谢上帝，那只是块桌布，而不是尼龙绳，不然他就倒霉。由于其中个结松开，克雷格开始左右转动他手腕。他能听到兰格利尔走近声音。他打算在它们到达之前离开这里去波士顿。在波士顿他会很安全。当你身处间满是银行家会议室时，是不允许乱跑。
任何要阻止他人——不管是男人、女人，还是小孩——他们只能求上帝保佑。
9
阿尔伯特拿起他从餐馆碗里拿出来那盒火柴。“物证A。”他说，“开始。”
“闻到。”尼克说，“闻到硫黄味！再试根，‘王牌’！”
阿尔伯特第三次用同根火柴划过擦火皮……这次突然点着，而且不仅仅是点燃易燃火柴头，然后熄灭。这次火焰还逐渐升高，形成熟悉小泪滴状，底部是蓝色，顶部是黄色，然后逐渐烧到下面纸棒。
阿尔伯特抬起头来，张大嘴笑着。“看到吗？”他说，“看到吗？”
他把火柴甩熄，又抽根。这次第划就点着。他把火柴盒盖子往后折，用点燃火柴去碰其他火柴，就像鲍勃·詹金斯在餐馆里做那样。这次所有火柴都发出干燥“嘶”声烧起来！阿尔伯特像吹生日蜡烛样吹灭它们，足足吹两次才吹灭。
“看得到吗？”他问，“你明白这是什
意思吗？双向来车！们带来自己时间！外面是‘过去’……到处都是‘过去’，猜在们穿过洞东边都是‘过去’……但‘现在’还在这里！还在这飞机里！”
他抽出根火柴划下。他颤抖手拿着火柴在纸火柴盒底部擦火皮上方整整两英寸处划下，火柴弯折。
“妈！”阿尔伯特喊道。
“你不如让——”鲍勃开口道。
“让他来。”布莱恩说，“这是阿尔伯特想出来。”
“稳住，阿尔伯特。”尼克说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
