“‘有什地方使你不快吗?’问他。
“‘点没有。千万不要有这种想法。有工作要做。们在这儿过得非常开心。奥代特,来跟叔叔说再见。’“奥代特太小,什也不懂。拉
‘你要来吗?’“‘你想呢——你这样漂亮身体?’“‘好吧,你就来吧。’“上楼,脱掉衣服,然后,沿着过道溜进他房间。他躺在床上看书,抽着烟斗。他放下烟斗和书,移过身子让出地方给。”
苏姗有这会没有说话,也不想向她提出问题。可是,过会,她又继续说道:“他是个很特别情人。亲热,甚至温柔,健壮而不热烈,不知道你懂得意思没有,而且点不下流。他爱得就象个青年学生样。那情形相当可笑,但又令人感动。离开他时,觉得应当是感谢他,而不是他感谢。当关上门时,看见他又拿起书,继续从刚才撂下地方看下去。”
开始笑。
“很高兴使你觉得开心,”她带有恶意说,可是,她自己也有点忍俊不禁,所以吃吃笑。不久就发现,如果要等他来请,那就说不定要永远等下去,所以,感到需要时,自己就到他房间去,爬上床。他始终都很好。总之,他也有人类天性中那些本能,但是,他就象个心不在焉人忘记吃饭样,你只要给他烧顿好饭,他也能吃得有滋有味。个人爱不爱,是清楚。如果认为拉里爱,那就是个傻瓜,但是,想他会跟过得很习惯。个人在生活上应当实际点,所以,跟自己说,如果们回到巴黎之后,他带着和他住在起,也非常愿意。知道他会让把孩子带在身边,这点很喜欢。本能告诉,如果爱上他,那就很愚蠢,你知道女人是很不幸;时常,她们堕入情网,自己就变得不可爱,所以,打定主意不上这个当。”
苏姗抽口香烟,把烟从鼻子里喷出来。时间已晚,许多桌子都已经空,但是,还有群人围在酒柜台那边。
“有天早晨,吃过早饭,正坐在河边上做针线,奥代特玩着拉里给她买积木,这时,拉里走到面前来。
“‘是来向你告别’,他说。
“‘你要到什地方去吗?’说,感到诧异。
“‘是。’“‘你就此不回来吗?’说。
“‘你现在身体已经很好。这里笔钱够你过完夏天,并且回到巴黎重行开始。’“时间心里非常难过,简直不知道说什是好。他站在面前,象平日那样坦然微笑着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。