远
萨里边界。”
“那个地方很漂亮，不禁让人想起
很多有意思事，华生，你还记得
们在那附近抓住那个造假币阿奇·斯坦福德吗？那
，维奥莱特小姐，你在那里遇到什麻烦事吗？”
这位姑娘很详细、平静地向们诉说这件奇异事情：
“福尔摩斯先生，爸爸已经去世，他叫詹姆士·史密斯，原来在老帝国剧院做过乐队指挥。还有个叔叔，除这个叔叔、以及母亲在这世上外，就没有亲人。他叫拉尔夫·史密斯，在二十五年前就去南非，长期以来毫无音讯。父亲死后，们生活得贫苦，但是突然
天有人说《泰晤士报》上有个寻人启事正在寻找们下落。你能想到吗？们是多兴奋，因为们想定有人留下笔遗产给们。很快们就和报上那位登名字律师联系上，同时还认识两位从南非探亲回来先生，卡卢塞斯和伍德利。他们自称和叔叔是朋友，他们对说叔叔几个月前在约翰内斯堡去世，临终时希望他们找到们并帮助们。们大惑不解，拉尔夫叔叔活着时候不曾关心们，怎死后却又要找人照顾们呢？卡卢塞斯先生说那是因为叔叔听说爸爸死，觉得应该照顾们。”
“对不起，请问是在什时候见面？”
“去年十二月，大约四个月前。”
“请继续说下去。”
“感觉那个伍德利让人烦得不得，这个年轻人很差劲，没有修养，长着双很胖脸，有红胡子，头发很多梳在额头两侧，并且还向挤眉弄眼。非常厌烦他，想西利尔定不想和这样人认识。”
“噢，西利尔是他名字！”福尔摩斯笑道。
美丽姑娘笑笑，红着脸说：“是，福尔摩斯先生，西利尔·莫顿。们打算今年夏末结婚，他是电气工程师。噢，怎讲起他呢？要说是可恶伍德利先生，不过年纪偏大卡卢塞斯先生让人喜欢，尽管他皮肤看上去发黄，脸却刮得很干净。他沉默寡言，不过他行为很有礼貌，待人谦和，他询问下们情况，知道们并不富裕，就说想让去教他独生女儿音乐。他女儿刚十岁，说不想和母亲分开，他说可以每个周末回来看她，还许诺年可以给百镑丰厚报酬。因此就答应，来到距法罕姆约六英里契尔顿农庄。他夫人已经过世，有位叫迪克逊太太女管家帮他照顾这个家。她年纪大，办事稳重、诚实，让人敬佩。他孩子也很讨人喜欢。卡卢塞斯先生为人和蔼，也懂
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
