兰登想象着那糟糕
病房。他当时浑身无力，视线模糊，因此他可以肯定自己醒来时见到第
个人是位皮肤白皙、上
年纪医生，浓眉大眼，留着杂乱灰白胡子，只会说意大利语。
“不，”兰登说，“
看到第个人是马可尼医生……”
“对不起，教授，”费里斯突然用无可挑剔意大利语打断他，“你不记得吗？”他像上年纪人样弓起腰，将想象中浓密眉毛往后捋捋，然后抚摸着并不存在灰白胡子。“就是马可尼医生。”
兰登张开嘴。“马可尼医生是……你？”
“所以你才觉得眼睛有些熟悉。以前从未用过假胡须和假眉毛，等到发现情况不对时已经来不及。很不幸，对所用胶水严重过敏。那是种乳胶化妆胶水，让皮肤变得很粗糙，像火烧过样。相信你看到时肯定吓坏……尤其是考虑到你还在寻找某种可能存在瘟疫。”
错误翻译。你击打他胸口！并不是建议西恩娜施行胸口按压……而是句愤怒指责：你攻击他胸口！
由于当时周围片混乱，兰登甚至都没有注意到。费里斯朝他苦笑道：“你可能听说，西恩娜·布鲁克斯非常聪明。”
兰登点点头。已经听说。
“辛斯基手下把带回到‘门达西乌姆号’上，并且给包扎下。教务长要起来，以便提供情报支持，因为除你之外，今天唯和西恩娜在起人就是。”
兰登点点头，但思绪又飞到费里斯皮疹上。“你脸呢？”兰登问。“还有你胸口瘀伤呢？那不是……”
兰登瞠目结舌。他现在想起来，在瓦任莎开枪将他击倒在地上、鲜血从他胸前喷涌而出之前，马可尼医生搔挠过自己胡子。
“更糟是，”费里斯指着胸口周围绷带说，“身上鞭炮移位，而此时行动已经开始。没有来得及将它重新调整好，结果它引爆时角度有偏差
“瘟疫？”费里斯大声笑着摇摇头。“不知道是否已经有人告诉你，今天扮演过两位医生。”
“你说什
？”
“在洗礼堂露面时，你曾说有点面熟。”
“你确实有点面熟。想是你眼睛。你说那是因为你去剑桥找过……”兰登停顿下，“现在知道这不是真，因此……”
“看上去有些面熟，因为们已经见过面，但不是在剑桥市。”费里斯带着试探凝视着兰登，看他是否有所领悟。“你今天早晨在医院里醒过来时，看到第个人其实就是。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
