若是咪咪在这里就好
，中田心想，咪咪肯定“啪”
声打川村个嘴巴，让他讲得平明易懂，而且会条理清楚地把内容翻译过来。只脑袋瓜好使
猫。但咪咪不在，她已决定不在野外出现，大概很怕招惹其他猫身上跳蚤。
川村讲罢通中田不能理解事项，蛮好看地笑着去哪里。
其他猫你来
往出现不少，最初他们对中田怀有戒心，从远处以极困惑眼神望着他，后来知道他只是静静坐在那里无所事事，这才好像决定不予介意。中田经常笑容可掬地向猫们搭话，寒喧，通报姓名，然而几乎所有猫都对他不理不睬不应声，装出没看见没听着样子。这里猫们对装样子十分得心应手。中田心想：肯定这以前吃人们不少苦头。总之，中田没有责
三毛猫。同这里隔着两三条很大路，但无论年龄、花纹还是项圈式样都同小胡麻致。中田准备密切监视那块空地，带上盒饭从早到晚坐在那里。不不，这请您不必介意。中田本来就是闲人，只要不下大雨就没问题。只是，如果太太觉得再没必要监视，就请告诉中田声，中田当即中止监视。”
川村君不是人而是褐花猫这点他隐瞒下来，亮出这张底牌，事情难免说不清道不明。
小泉太太向中田表示感谢。两个小姑娘自从心爱三毛猫忽然去哪里以后直无精打采，饭也不好好吃。很难告诉她们猫那东西原来就是忽儿不见玩意儿，可是太太又没有时间亲自跑来跑去找猫，用三千元整雇到每天如此卖力气找猫人实在谢天谢地。老人样子倒是奇特，讲话方式也别具格，但作为找猫者声誉很高，且不像是坏人。忠厚老实，这
说也许不合适——看不出有骗人才智。她递出装在信封里当日酬金，还把刚刚做好什锦饭连同煮山芋起塞进塑料食品袋给他。
中田低头接过食品袋，闻下饭味儿谢道：“十分感谢。山芋是中田好喜欢东西。”
“合您口味就好。”小泉太太说。
监视空地已经个星期。这期间中田在那里看见许多猫，褐纹猫川村每天来这空地几次，凑到中田身旁热情搭话，中田也回以寒喧，谈天气，谈z.府补贴，但对川村所言，中田仍全然不得要领。
“人行道蜷缩川边不好办。”川村说。看样子它很想把什告诉中田，但中田根本弄不清楚他说什。
“意思听不大明白。”中田实言相告。
川村显得有点为难，将同件事(大约)用别语句重说遍：“川边叫唤绑起来。”
中田愈发如坠云雾。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
