对自己有所启发。
除此之外，由于自身长年教拳，会不自觉地较为留意书中多处李小龙与他人交手切磋
情节。因为那些桥段既可以作为授课之余谈资与学生们分享，也可以从中窥见李小龙不同时期拳术体系乃至格斗理念变化，李小龙个性也从中展露无遗。为
能将个中人物情绪以及具体过招细节通过文字清晰地表达出来，
会在初译之后，分别进入不同角色，自套招，以求更准确地分析出当时情形，之后再将情节挪至线下课堂，进行情景再现，与学生们就细微处
同推演。
比如李小龙在西雅图基督教青年会与仲地世交手。李小龙面对仲地世，先摆出传统咏春拳桩架，即右脚置前，右手伸出，指向仲地世鼻子，左手掌靠近右手肘关节处。这是典型传统咏春拳对敌姿势，此时李小龙仍是中国传统拳术坚定追随者，他对日本空手道不屑顾，也正因此才引发这次交手。仲地世则摆出经典空手道姿势，两脚前后开立，半蹲，只手伸出，掌心朝外，对准李小龙，另只手握拳置于腰间。当仲地世朝着李小龙裆部踢出脚时，李小龙以右手前臂格挡开来腿同时，左拳打到对手脸上，然后连串连环冲捶追上去，每拳都砸到仲地世脸上。李小龙反击是咏春拳中典型连消带打，之后连环冲捶也是他与人格斗时最常用技术。该技术在李小龙整个拳术体系中始终占有重要地位，他与黄泽民比武时也使用这技术。最后，当仲地世后背打到墙上时，顺势抓住李小龙手臂，试图把他拽到墙上，李小龙迅速坐腰转马，肘部沉，双拳同时打出——右拳打到仲地世脸上，左拳打在他胸口上。双拳配合坐腰转马所产生冲撞力，把仲地世打得双脚离地，摔出去两米远。这段交手详细过程引自杰西·格洛弗著作，他当时在现场。多年前，截拳道老师汤米·克鲁瑟斯（TommyCarruthers）来北京时，曾私下跟提到过这种“双拳”（Doublefist）打法，他是杰西·格洛弗弟子。当时并没有弄清楚“双拳”具体用途，直到现在翻译到这里时，才明白它由来，因此特别兴奋。在训练课上，也跟学生们反复尝试很多次。此外，在正式交手前有处小细节，也能够看到李小龙经常与人交手切磋所养成谨慎态度：李小龙穿着鞋试试木地板，最后决定把鞋脱掉。
以上是李小龙早期比武时所透露出信息。1971
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
