他打
两针吗啡，然后安排他撤到
艘用作伤员集散中心
登陆艇上。
三天前，就在二营穿过靠近国场川河口那霸南郊时，曼彻斯特右腿“被子弹射中，受点儿皮肉伤”。“
能获得紫心勋章(PurpleHeart)吗？”他询问医护兵。
医护兵点点头。
曼彻斯特高兴得不得。他终于受“每个步兵都梦寐以求、价值百万美元伤”。他可以撤到后方战地医院，躺在干净整洁病床上，吃着热饭，坐等冲绳岛战役落下帷幕。然而，当他得知二营要前往小禄半岛、在日军防线后方登陆时，他立马翻身下床，“逃离医院，搭便车前往前线，参加星期登陆作战”。天后，他差点儿命呜呼。
为什
要这样做？他承认，在战争开始时确十分莽撞，但他“很快就变成名经不起风霜战士和位见不得阴霾爱国者”，不再看重军衔和赢得荣誉。“（他）还没发表过短篇小说，没有结婚成家，甚至都没有与女人上过床。”因而，他只想“混日子”，变成“最不英勇战士，只想着保命，从不逞英雄，更像只猎犬而非雄狮”。既然如此，他为什会在明明不需要上前线情况下也要返回前线，还差点儿阵亡呢？直到许多年后，他才终于意识到，“那是战友情谊。那些人是家人，那里是归宿。他们与亲密程度无以言表；无论过去还是未来，都没有如此亲近友人。他们从未让失望，所以也不会让他们失望。必须与他们在起；绝不能让他们认为，本有可能带领他们脱离险境，却任由他们自生自灭”。他想明白，人之所以会战斗，“既不是为旗帜，也不是为国家；既不是为海军陆战队，也不是为荣誉；更不是为其他任何抽象观念。他们只会为彼此而战斗”。
三等兵“瘦子”卡尔顿所属第八四步兵团营部署在美军阵线东端，侧翼紧邻冲绳岛东海岸，此时正以极快速度向前推进。“敌军正在迅速撤退，”他回忆道，“们现在衡量推进速度单位不再是英尺，而是英里。经常听到身边有人兴高采烈地说：‘嘿，那帮狗娘养终于夹着尾巴跑。’实际上，战斗还远远没有结束。日军刚刚后撤到另道防线，而们不得不再次掘地三尺把他们挖出来。”
由于桥梁都遭到破坏，再加上地形复杂难以通行，如何获得补给成最让营头疼问题。空投部分解决补给问题。某天晚些时候，卡尔顿和机枪小组战友刚在道山梁上挖好散兵坑，就听到飞机
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
