克洛谢他们罪该万死。
朗德里约才不管他们该不该呢。要他们屈服。他们别给来殉教徒那套。
贝勒兰……听说,免他们死可受不。如果想到他们会活下去,他们可能比们后死。他们头脑里会辈子记住们模样……
朗德里约你没有必要为此发愁。要是他们为活命而开口招供,那他们就不会再回忆起这段经历。他们来啦!
〔贝勒兰突然站起身,把酒瓶和酒杯统统藏在椅子底下。他们三个人动不动地站着等候。
〔朗德里约突然往门口走去。
朗德里约把他们带来。
科比埃(上场)三个全带来?
朗德里约对!三个全带来。
〔科比埃退场。
贝勒兰他们不再有什值得们要东西。他们在这儿已经二十四小时,那头头早就逃之夭夭。
朗德里约才不管他们头头哩,要他们开口。
贝勒兰但如果他们不开口呢?
朗德里约你不必发愁。
贝勒兰退步说,如果他们不开口呢?怎办?
那谁在上面走动?
科比埃希腊人。
朗德里约好。你可以走。
〔科比埃退场。静场。克洛谢情不自禁地抬头望天花板。
贝勒兰(大发雷霆)马上打十二发子弹把他们毙。别再见他们!
第二场
〔前场人物,吕茜、亨利、
贝勒兰那个姑娘,你应该把她留在上头。
〔从他们头顶楼上传来脚步声。
朗德里约他们下来。(向收音机走去,把它关)如果他们把头头交出来,便饶他们活命。
克洛谢朗德里约,你疯!
朗德里约住嘴!
朗德里约(大嚷)对你说不必发愁。
贝勒兰好吧,那你提他们来吧。
朗德里约自然要提他们。
〔他不动弹,克洛谢笑起来。
克洛谢如果这是些视死如归人呢?唵?
朗德里约住嘴!(他走向收音机,把它打开。慢步圆舞曲。然后他回到讲台,自斟自饮。他放下酒杯时,看见贝当肖像)你瞧见吧,你瞧见吧,你推脱不管。你献身,你把自己献给法国。但这些芝麻大事,你却不管。你已名垂青史,而们却陷在狗屎堆里。什东西!(把酒杯朝贝当像扔去)
克洛谢朗德里约!
朗德里约你报告把这也写上。(稍停。他努力克制自己。转身向着贝勒兰)请他们吃十二发子弹,那太便宜他们。这正是他们所希望,明白吗?
贝勒兰如果这是他们所希望,那算他们运气。结束吧,别再见他们。
朗德里约不愿意让他们不招供就完蛋。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。