亨利也许不样。如果你当时有更明确动机,那倒不错。你能够问心无愧。不过代斯塔什还是死。永远问心有愧,直到他们把蒙上眼睛推到墙根下枪毙时候,还会感到内疚。但是要良心有什用?反正孩子死在必然。
若望要是就不这样。
亨利(温和地)因为你置身事外,若望,你既不能理解也不能评论。
〔长时间静场,吕茜开口说话。她抚摸着弗朗索瓦头发,但并不看他。自这场开始,她第次大声说话。
吕茜你死,眼泪已经哭干。原谅,没有眼泪
亨利而有!确实有。但是出于自尊杀死他吗?
卡诺里你自己应该知道。
亨利……不,搞不清楚。这切发生得太快,现在他已经死,(突然地)你们不要嫌弃吧!你们没有权利嫌弃。刚才两只手掐住他脖子时,觉得是们大家手,觉得们几个人起在掐,否则绝对不会……
卡诺里他死是应该。如果他刚才离近,会由掐死他。至于你脑子里想什……
亨利怎?
容易。是你们行为见证人,如此而已。证明你们是杀人凶手。(稍停)你掐死他是出于自尊。
亨利你胡说!
若望出于自尊!他们使你喊出声,嗯?你感到耻辱。你想使他们上当以作补偿。你想死得光彩,难道不是吗?你要取胜,你对们说过。你明明对们说过你想取胜。
亨利不对!这不对!吕茜,告诉他,这不对。(吕茜不答,他向她跨步)你说啊,你说是出于自尊才掐死他吗?
吕茜不知道。(稍停,痛苦地)反正不能让他说出来。
卡诺里这无关紧要。在这四壁之间什都无关紧要。他应该死就是。
亨利好吧。(他走近尸体,向着吕茜)别害怕,不会碰他。(他向尸体俯下身去,久久地望着他,然后直起身子)若望,们搞第次行动时,有多少人质被枪杀?(若望不答)十二个。其中有个小男孩,他叫代斯塔什。你还记得吧,们在米尼大街上见过布告,沙博内尔要去自首,而你阻止他。
若望那又怎啦?
亨利你想过为什要阻止他吗?
若望情况不样。
亨利你恨吗?他是你弟弟,只有你有权谴责。
吕茜不恨你。(亨利凑近吕茜抱在怀里弗朗索瓦尸体。她生气地)别碰他。
〔亨利慢慢转过身去,走向卡诺里。
亨利卡诺里,你没有喊叫。可是你也要他死啊。难道们是出于自尊杀死他吗?
卡诺里并不自尊。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。