“你怎?”她问。
“有点不舒服——恶心。”
“因为这切吗?”
“不是。很难受。等会儿……”
接下来是很长段安静,她看着他……
“多少号?”
“不记得多少号。但是是邓维尔路。”
“你会住在房间里吗?”
“对。”
鲍勃感到胃里阵恶心,他顿顿,等这种感觉减轻。
“你确定你能做到吗?”
“是。”
“在那之前能给你写信吗?你知道你会住在哪儿吗?”
“知道。们会住在房间里。”
“地址。”
“有。在钟下面见。”
“但是那儿有没有钟?”
“呃,肯定有。”
“哦,詹妮,你要把逼疯!”
“怎?”
他站起身。詹妮,个遥远身影,领着他穿过吧台,来到街上。他觉得自己也很遥远,靠在墙上。步履匆匆路人偶尔投来好奇目光。
“没事……对不起……今天是你生日……会好。”
“你吃什吧?”詹妮说,“吃坏肚子。”
“最好还是回家吧,”他说,“对不起……”
“好。帮你打
来干吗?不能直接在那儿见你吗?”
“可以。估计应该可以。”
“但是你会吗?”
“会。会。”
她又开始该死模棱两可!
“你是要生病吗?”詹妮问。又是阵安静,她看着他。
“等会儿。”鲍勃说。
“所以你最好出去。”詹妮说。她声音仿佛很遥远。
“等下。”他说。
“快,快点出去。你看上去好傻……”
“那还挺浪漫,不是吗?”他说。
“什挺浪漫?”
“就像那样,直接从他手里把你接过来。”
“哦——别傻。这不是错。”
恶心感觉又来,并且强度加倍,他又想等这阵过去。但是这次恶心没有表现出要消散迹象,他几乎整整分钟没说话。
“不记得。”
“你不能努力地想想吗,詹妮?”
“好吧。记得。是邓维尔路,或者类似这个名字。”
“邓维尔路?”
“是。邓维尔路。对。”
“你就不能帮帮忙吗?”
“呃,是在帮忙呀,不是吗?”
他重新开始——煞费苦心——字顿。
“你能不能在布莱顿车站见,在钟下面,六点——星期晚上?”
“好。”
“在哪儿见你?”
“哪儿都行,亲爱。”
“可以在布莱顿车站见你吗?”
“可以。在布莱顿车站见。”
“但是在布莱顿车站什方位?那儿有钟吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。