办法实现
这个功能。“史蒂夫自己并不是
个工程师，但他非常擅长评估别人提供
答案。他能分辨出工程师是在自
防卫还是信心不足。”
阿特金森个重大贡献就是实现屏幕上窗口互相重叠，也就是“上面”窗口可以叠放在“下面”窗口之上（们现在已经习以为常，并不觉得神奇）。阿特金森也实现窗口移动功能，就像在桌子上移动文件样。移动上面文件时，下面文件就会露出来或被挡住。当然，电脑屏幕上显示画面层下面并没有其他像素层，所以上面窗口并没有真正地遮挡住下面隐藏窗口。为实现窗口重叠错觉，需要复杂编码，其中就涉及“区域”（region）这概念。阿特金森横下条心，定要实现这个效果，因为他记得在施乐帕洛阿尔托研究中心看到过它。但事实上，研究中心人员从来没有成功过，他们后来告诉阿特金森，看到他能将其设计出来，他们感到非常佩服。阿特金森说：“真是体验把无知力量，因为不知道这件事做不到，所以做到。”阿特金森把全部心思都用在工作上。天早上，大脑恍惚他开着自己科尔维特跑车撞上辆停在路边卡车，几近丧命。乔布斯立刻开车去医院看他。阿特金森恢复意识后，乔布斯对他说：“们太担心你。”阿特金森忍着疼痛对乔布斯笑笑，回答说：“别担心，还记得那些‘区域’。”
乔布斯还执着地追求平滑滚动效果。他认为，在滚动浏览个文档时候，文档内容不应该行行地移动，而是应该平滑地流动。阿特金森说：“他坚定地要求界面上所有元素都必须让用户感觉舒服。”目前鼠标只能上下左右移动，他们还想要款可以向任何方向轻松移动光标鼠标。要实现这个效果，需要用滚球来代替之前对轮子。团队个工程师告诉阿特金森，这样鼠标是不可能实现商业量产。阿特金森吃晚饭时候跟乔布斯抱怨几句，第二天来到办公室，发现乔布斯已经把那位工程师开除。而接替他人见到阿特金森第句话就是：“能造出那种鼠标。”
阿特金森和乔布斯度成为挚友，经常起去美好地球餐厅吃晚饭。约翰·库奇及其丽萨团队里其他专业工程师很像惠普工程师，为人处世比较严谨传统，既讨厌乔布斯多管闲事，又因为他动辄骂人而怒气填胸。双方在产品愿景方面也存在冲突。乔布斯想开发出面向大众市场丽萨电脑，使用简单，价格亲民。乔布斯回
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
