整天来头回,没在皮姆脸上见到她常在而殷勤微笑哪怕丁点迹象。事实上,她刚才所述不容她抱有任何怡悦,无论真假。想到,不久前,她还是快乐化身。又记起,在间德国草屋中冥想欢乐,这从最开始就是此行目之。要思考那种可能性:所有创造核心是否就在于快乐。
可惜,对自己说,在最后刻把那本关于喜悦书换成《阿尔卡里亚之旅》。但这本“走走看看之作”——作者本人所下定义——亦有它妙处:它提醒,在卡塞尔逗留实有着散步架构;于其间观赏着自然景色与风土人情,不忘对风景背后理论负载加以研究。当然,后者在塞拉书中全无影踪。
走走看看艺术,心里掂量着;们仍在赶往橘园宫酒吧令人欣快雅座。们是冲那儿去,可当“珍妮特·卡迪夫和乔治·布雷斯·米勒喇叭”越来越响,们遵从它们感召,转而走向湖区(人都说,轰炸声是从那儿来)、处溢美之地、片坐拥浪漫水榭湖泊,定系卡
畅怀大笑,人刹那间就在这私密游戏中甩掉两公斤庄重。
***
(1)原文为法语。
(2)指种洁白无瑕状态。西方哲学家用它比喻人类心灵本来状态像白纸样没有印迹。
(3)出自德语“Kitsch”,形容人种虚假自满足情感。
32
“白做园”,皮姆道,是让植物生长在堆腐败中有机废料上所得产物。如果没理解错话,宋冬是在中国北部他母亲家那儿找到这座垃圾山。派人专程把它运到卡塞尔后,他在上面撒种,使它终于随着时间推移成座花园式小丘。这就是位正在去往橘园宫途中不甚精明看客——这人还很渴,比方说——所见切;他全未想到,直至两个月前,这座奇特山岗才展现出于此盘踞多年假象。
正说到这儿,从远方传来阵轰响阻断们前往橘园宫节奏;据皮姆称,那儿有个酒吧,更有个天文博物馆,馆藏着大量古代钟表和天文仪器。
很渴,出奇地渴,直到这会儿还原封不动地保存着那时喉焦唇干记忆。
这些炮声,皮姆道,是从珍妮特·卡迪夫和乔治·布雷斯·米勒喇叭里放出来。她没说别。要到后来更晚些时候,她才终于同意告诉,那是个装置作品,它将表现战场喧嚣环绕立体声与交响乐以及林中呼啸混合在起,再现卡哨尔公园与卡塞尔城曾在二战中遭受过轰炸。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。