在随后几秒钟里,这些话像是落入真空,所有人都目瞪口呆。帕特里克赶紧走到妻子身边,她已经摇摇欲坠。她蜷缩在丈夫怀里,又用完全不同语气说道:“亲爱,不知道发生什事,在胡说八道些什……”
约翰和伊丽莎白已经许久没有说话,突然之间,他俩起冲向阿瑟,及时地扶住他:此时阿瑟已经失去意识。
他们把阿瑟安置在扶手椅上,拍拍他脸颊。亨利把杯白兰地送到父亲嘴边,他才终于恢复意识。
“父亲,”亨利问道,“你这是怎?你不该喝那多香槟……”
阿瑟摇摇头,突然推开亨利,慌乱脸上渗出细密汗珠。他言不发地从上衣口袋中掏出信封,仔仔细细地检查遍,甚至还举起来在光下查看番。然后,他把亨利叫过来,让他也检查次。
太抱歉,……”
“亲爱拉提梅夫人,您没有做错什,请不要觉得抱歉。”
“亲爱,你什也记不得吗?”帕特里克边扶她站起来边问。
“说话吗?”爱丽丝眼睛因为惊讶瞪得又大又圆。
“说些非常含糊话,没有任何具体细节。现在,你该好好休息下。怀特先生,请您原谅们,但是……亲爱,你小心点!不然你……”
“阿瑟,”维克多颤抖地说,“难道你是想说——”
“父亲,这信封原封未动,”亨利打断道,“可以肯定。”
阿瑟走到书桌旁,翻找阵之后,拿着裁纸刀走回来。在死般寂静中,他用裁纸刀把信封裁开,然后从里面拿出对折信纸,把它展开,展示给众人。上面只有行字:“亲爱,你认为亨利会有懂事天吗?”
爱丽丝扶着椅子靠背,朝窗边走去。看到她摇摇欲坠样子,拉提梅先生连忙向她走来。两人都倒在扶手椅上,还造成些损失:装饰窗台绿植和小台灯都在地上摔碎。
接下来谈话就变得有些混乱,每个人都坚持自己立场。帕特里克坚决要赔偿阿瑟损失,但是阿瑟完全不愿接受。最后,两人达成共识:下次,拉提梅夫妇会邀请怀特家去做客。
爱丽丝疑惑地看着信封,内心产生丝激动情绪。信封依然放在原处,就在茶几正中央,所有人都把它遗忘。阿瑟悄悄地拿起信封,把它塞在上衣内侧口袋里。
爱丽丝把阿瑟举动看在眼里,她眼神空洞,毫无感情地大声说:
“是,亨利会懂事,他会成为明白事理人。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。