岁月荏苒，曾经的画面依然清晰，但那些熟悉的人们，而今都已散落天涯，皮尔斯加盟了洛杉矶快船队，加内特辗转回到明尼苏达，雷·阿伦在热火燃尽余热，朗多一路颠沛，加索尔去了芝加哥，奥多姆险些丧命，拜纳姆已销声匿迹……只剩下科比和阿泰斯特，见证过那一段远去的传奇。
在比赛之前，他被凯尔特人队的总经理安吉请到办公室，“绿衫军”所有管理层一起送给他一件珍贵的礼物:最上方是一块北岸花园的地板，和一句寄语：“这是为你多年来在这片地板上打出的经典时刻的见证。来自你的朋友和宿敌，波士顿凯尔特人。”这段话的下方，是一张科比在总决赛中望向绿军队标的照片，以及他们在总决赛的交手记录。
再次踏上这座球馆，胜负已然没有太多意义。此时此刻，他觉得自己往昔的锋芒已被岁月掩盖，变得更加成熟了，成熟让比赛的方式更加温和。遥想当年，他才不会妥协，身先士卒，遍体鳞伤，胜则步步为营，败则卷土重来，那才是属于他的比赛。而今天，于科比看来，更像是在为一段记忆画上句号。他和往常一样踏上球场，像一个宝刀未老的舞者，准备再跳一次自己最得意的舞步，纵使台下的观众对每一幕桥段早已谙熟于心，他们也依然有滋有味地欣赏着他的跃动。
现场DJ在科比入场的时候，给予了主场待遇，周到详尽的开场介绍，仿佛这里不是波士顿，而是洛杉矶。穿着绿衫的波士顿球迷们用最高分贝的欢迎，送给这位新世纪以来，他们最憎恨的对手。科比握拳捶着自己的胸口，向“绿衫军”的球迷们挥手致敬。球迷们还以更加热烈的欢呼和掌声。科比面对球迷的热情，内心本已安之若素，不禁再次动容。
在比赛开始之后，科比每一次触球时，都会换来观众震耳欲聋的嘘声。科比的前六次出手，全部偏出，直到第七次出手才命中第一球，球迷们立即为他响起整齐的掌声。“绿衫军”的球迷们用这种爱与恨交织的复杂情绪，刺激着科比的斗志，想看到他更加精彩的谢幕演出。
科比没有辜负他们的期望。在比赛还剩1分40秒结束时，“科比时刻”发生了。科比手起刀落，投出一记标志性的不讲理的让人绝望的三分球，将领先优势扩大到5分，彻底射穿了凯尔特人翻盘的可能。球穿过篮网的同时，北岸花园的球迷突然沉寂了一瞬，而后震耳欲聋的欢呼声响彻球馆。
“科比!科比!科比!”球场里停止了喧嚣，所有人都站起身来，整齐划一地呼喊着科比的名字，向他致以最响亮、最热烈的掌
