在美国不得志的乔仅仅通过一次热身赛便让意大利人疯狂，在下场休息的时候，有其他球探盯上他，并上前套近乎，这当然逃不过迪法齐的目光，事实上，他的目光就一直没有离开过乔，他飞快地跑下看台，用粗,bao的里耶蒂方言将“入侵者”赶走。
为了顺利完成签约，迪法齐告诫里耶蒂队的管理层，“不管什么理由，谁都不能进入布莱恩特先生的房间，也不能让他接听任何电话!”
耶蒂塞巴斯提
手。这件事对科比影响很深，后来科比回忆道:“我当时非常恐惧，但结束之后我想，其实也没有想象中那样糟糕。那之后我懂得了，你总是先看到最坏的一面，事实上，你不需要畏惧。”
乔在休斯敦经历了短暂的一个赛季，合同结束后，不好的消息传来——没有一支球队喜欢他浮夸的球风。这意味着，他8年的NBA生涯画上了句号。
这一年乔30岁，很多职业球员在这个年纪迎来自己的巅峰，而他却已赋闲在家一年有余。年富力强的乔当然不甘心就此告别自己所热爱的篮球运动，更何况还有三个未成年的孩子需要抚养。乔是个非常顾家的男人，多年前，他决定提前结束大学学业，成为职业球员，便是因为当时在费城的父母生活拮据，他曾说:“当你的父母经济遇到困难时，你就要和他们一起承担起家的责任。”
这时，乔的好友，曾做过球员的电视解说员索尼·希尔给了他一个建议，“甜豆，离开这里，去欧洲吧。在那儿，人们会欣赏你的。”
乔接受了这个建议，决定远赴欧洲，延续他的篮球梦，带着妻子帕梅拉和三个孩子，8岁的莎莉亚、7岁的莎娅以及6岁的科比。
3.初到亚平宁
里耶蒂，位于意大利拉齐奥大区，是里耶蒂省的首府，距离首都罗马80公里。
经验老到的里耶蒂队球探伊塔洛·迪法齐一得到乔·布莱恩特计划到欧洲打球的消息，脑子里就飞快地转起了生意经。为了表示诚意，他提前订下机票，邀请乔来意大利试训。
一下飞机，乔便与里耶蒂队会合，并参加了球队的热身赛。虽然刚刚经历了长途飞行，但乔的表现没有让迪法齐失望，他在场上几乎无所不能，可以在任何位置将球投进，坐在看台上，迪法齐的助手帕斯库埃蒂惊讶得一直没有合拢嘴，时不时赞叹道:我的妈呀，这是现象级的表演。
是的，现象级。湖人队的冠军教头保罗·韦斯特海德曾说过，“假如25岁的乔和25岁的科比打一场一对一的比赛，我不敢确定黑曼巴一定会赢。”别忘了，乔曾经隔扣过贾巴尔。
